<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">managementscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управленческие науки / Management Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Management Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2304-022X</issn><issn pub-type="epub">2618-9941</issn><publisher><publisher-name>Financial University under The Government of Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26794/2304-022X-2015--1-74-80</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">managementscience-12</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕМА НОМЕРА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ФИНАНСИРОВАНИЕ КАПИТАЛЬНЫХ ВЛОЖЕНИЙ РОССИЙСКИМИ КОМПАНИЯМИ В УСЛОВИЯХ ГЛОБАЛЬНОЙ ТУРБУЛЕНТНОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CAPITAL FINANCING OF RUSSIAN COMPANIES IN GLOBAL TURBULENCE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щурина</surname><given-names>СВЕТЛАНА ВАЛЕНТИНОВНА</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tshurina</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат экономических наук, доцент кафедры «Инвестиции и инновации»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. in Economics, associate professor of the chair “Investments and innovations”</p></bio><email xlink:type="simple">sv-valentinovna@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Финансовый университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Finance University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><fpage>74</fpage><lpage>80</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Щурина С.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Щурина С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tshurina S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://managementscience.fa.ru/jour/article/view/12">https://managementscience.fa.ru/jour/article/view/12</self-uri><abstract><p>Развитие экономики страны связано с необходимостью финансирования капитальных вложений, осуществляемых компаниями. В эпоху глобальной турбулентности придается особое значение поддержке государством реального сектора экономики. Государственное регулирование экономики должно быть направлено на создание условий эффективного использования компаниями имеющихся ресурсов, постоянное обновление основных фондов, поиск новых методов финансирования капитальных вложений. При финансировании капитальных вложений компании должны разумно сочетать внутренние резервы, т.е. амортизацию и прибыль, с иными источниками средств финансирования, в частности кредитами банков и бюджетным финансированием. Реальный сектор российской экономики нуждается в государственной поддержке, направленной на стимулирование производства отечественной продукции и развитие производства. Государство должно чутко реагировать на изменения, происходящие в экономике, и принимать меры, позволяющие отечественному бизнесу преодолевать экономические потрясения на рынке. Государство может обозначать вектор развития экономики страны и выстраивать конструктивный диалог с представителями реального сектора экономики для преодоления экономических трудностей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The country’s economic development is connected with the necessity of companies’ capital financing. In global turbulent period the significant importance is given to the state support of economic real sector. Government regulation of the economy must be aimed at the generating conditions of companies’ effective usage the available resources, at constant renewal the fi ed assets, searching for the new methods of capital fi While capital fi the companies should reasonably combine internal reserves i.e. amortization and profit, with any other sources of financing means, the banks’ credits and budget financing in particular. Russian real economic sector needs in state support directed at encouraging the domestic production and manufacturing. A state must thoughtfully react to the changes in economy and take measures allowing the national business to overcome the economic shocks and build up the constructive dialogue with the representatives of the economic real sector.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инвестиции</kwd><kwd>инвесторы</kwd><kwd>финансы</kwd><kwd>финансирование</kwd><kwd>компании</kwd><kwd>банки</kwd><kwd>турбулентность</kwd><kwd>государство</kwd><kwd>анализ</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>рынок</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>investments</kwd><kwd>investors</kwd><kwd>finance</kwd><kwd>financing</kwd><kwd>companies</kwd><kwd>banks</kwd><kwd>turbulence</kwd><kwd>banks</kwd><kwd>state</kwd><kwd>analysis</kwd><kwd>efficiency</kwd><kwd>market</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мау В. А. Турбулентное десятилетие. Глобальный кризис: опыт прошлого и вызовы будущего / Вестник Европы. 2009. № 26-27. URL: http://magazines.russ.ru/vestnik/2009/26/ma7.html (дата обращения: 10.09.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mau V.A. Turbulent decade. Global crisis: the past’s experience and future’s challenges. Vestnik Evropi, 2009, no. 26–27. URL: http:// magazines.russ.ru/vestnik/2009/26/ma7.html (accessed date: 10.10.2014). (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 25.02.1999 № 39-ФЗ «Об инвестиционной деятельности в Российской Федерации, осуществляемой в форме капитальных вложений». Ст. 1. URL: http://base.garant.ru/12114699/ (дата обращения: 10.09.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal law of 25.02.1999 № 39-FL “About the investment activity in the Russian Federation carried out in the form of capital financing”. Article 1. URL: http://base.garant. ru/12114699/ (accessed date: 10.09.2014). (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сетченкова Л. А., Слепнева Т. А. Стратегии корпоративного роста и инструменты их реализации // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Сер. Экономика и право. 2014. № 9-10. С. 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Setchenkova L.A., Slepneva T.A. Strategies of the corporate growth and the tools of its implementation. Sovremenaya nauka: aktualnie problem teorii I praktiki. Ser. Economika i pravo, 2014, no. 9–10, p. 10. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лахметкина Н. И. Инвестиционная стратегия предприятия: учеб. пособие. 6-е изд. М.: КНОРУС, 2012. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lakhmetkina N.I. The enterprise investment strategy. Study guide.6th edition, Moscow, KNORUS, 2012, 232p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осеев М. Ю. Капитальные вложения федеральных бюджетных и автономных учреждений: финансово-правовые аспекты // Молодой ученый. 2014. № 16. С. 310-312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osev M.Y. Capital financing of federal budget and autonomous establishments: financial and legal aspects. Molodoy uchyoni, 2014, no. 16. pp. 310–312. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О порядке предоставления в 2012 году бюджетных инвестиций в объекты капитального строительства государственной собственности Российской Федерации в форме капитальных вложений в основные средства федеральных бюджетных учреждений и федеральных автономных учреждений: Постановление Правительства РФ от 31.12.2010 № 1204 // Собрание законодательства Российской Федерации. 2011. № 2. Ст. 372.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">About the order of budget investments in 2012 to capital construction objects of the Russian Federation state property in the form of capital financing to fixed assets of federal budget and autonomous establishments: Decree of the Government of the Russian Federation of 31.12.2010, no.1204, Legislative meeting of the Russian Federation, 2011, no. 2, Article 372. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О порядке осуществления в 2013 году бюджетных инвестиций в объекты капитального строительства государственной собственности Российской Федерации: Постановление Правительства РФ от 28.12.2012 № 1456 // Собрание законодательства Российской Федерации. 2013. № 1. Ст. 52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">About the order of carrying out in 2013 the budget investments to capital construction objects of the Russian Federation state property: Decree of the Government of the Russian Federation of 28.12.2012, no. 1456, Legislative meeting of the Russian Federation, 2013, Clause 1, Article 52. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саакян Т. В. Еще раз о бюджетных инвестициях // Бюджетный учет. 2013. № 3. С. 17-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saakyan T.V. Once more about the budget investments. Byudjetni uchyot, 2013, no. 3, pp. 17–23. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нардин Д., Волошина А. Бюджетные ассигнования как источник финансирования капитальных вложений для субъектов малого предпринимательства Омской области // Молодой ученый. 2011. № 2. Т. 1. С. 123-126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nardin D., Voloshina A. Budget provisions as a source of capital financing for the subjects of small business in Omsk region. Molodoy uchyoni, 2011, no. 2, Vol. 1, pp. 123–126. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукасевич И. Я. Инвестиции: учебник. М.: Вузовский учебник, 2015. 413 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukasevich I.Y. Investments. A textbook. Moscow, 2015, 413 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт агентства РосБизнесКонсалтинг. URL: http://quote.rbc.ru/cgi-bin/macro/graphic_gist.cgi?c_id=1&amp;ind_id=168 (дата обращения: 10.09.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Official site of the agency RosBusinessConsulting URL: http://quote.rbc.ru/cgi-bin/ macro/graphic_gist.cgi?c_id=1&amp;ind_id=168 (accessed date: 10.09.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт агентства РосБизнесКонсалтинг. URL: http://quote.rbc.ru/id=1&amp;ind_id=168&amp;bdate=&amp;edate=&amp;col_name=CHANGE_ABS (дата обращения: 10.09.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Official site of the agency RosBusinessConsulting URL: http://quote.rbc.ru/cgi-bin/ macro/graphic_gist.cgi?c_id=1&amp;ind_id=168 (accessed date: 10.09.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационный портал. URL: http://slon.ru/economics/kazhdaya_vosmaya_kompaniya_v_rossii_ubytochna-1056405.xhtml (дата обращения: 10.09.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Informational Portal. URL: http://slon.ru/ economics/kazhdaya_vosmaya_kompaniya_v_ rossii_ubytochna-1056405.xhtml (accessed date: 10.09.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
