<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">managementscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управленческие науки / Management Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Management Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2304-022X</issn><issn pub-type="epub">2618-9941</issn><publisher><publisher-name>Financial University under The Government of Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26794/2304-022X-2016--2-101-112</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">managementscience-64</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПЕРАЦИОННЫЙ МЕНЕДЖМЕНТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPERATIONS MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОДЕЛИРОВАНИЕ ПРОЦЕССА ПРИВЕДЕНИЯ ПРЕДПРИЯТИЯ В СБАЛАНСИРОВАННОЕ СОСТОЯНИЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>СOMPANY BALANCING PROCESS MODELING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Одинцов</surname><given-names>БОРИС ЕФИМОВИЧ</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Odintsov</surname><given-names>B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор экономических наук, профессор кафедры «Прикладная информатика»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Economics, Professor, Department of Applied Computer Science</p></bio><email xlink:type="simple">odintsov45@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романов</surname><given-names>АНАТОЛИЙ НИКОЛАЕВИЧ</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanov</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор экономических наук, профессор, советник при ректорате</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Economics, Professor, Distinguished Scholar of the Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">aromanov@fa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Финансовый университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Financial University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><fpage>101</fpage><lpage>112</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Одинцов Б.Е., Романов А.Н., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Одинцов Б.Е., Романов А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Odintsov B., Romanov A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://managementscience.fa.ru/jour/article/view/64">https://managementscience.fa.ru/jour/article/view/64</self-uri><abstract><p>Сбалансированное по ресурсам состояние предприятия рассматривается как статичный промежуточный этап в достижении равновесия между его развитием и стабильностью функционирования. К статичному балансу прибегают в те периоды, когда в качестве цели фигурирует приведение предприятия в состояние стабильности. Это частная задача по сравнению с достижением динамического баланса, реализуемого за счет приведения важнейших показателей предприятия к «золотым» пропорциям.Предлагается метод, позволяющий реализовать теорию системы сбалансированных показателей (ССП) за счет получения ответов на следующие вопросы: что понимается под балансом в ССП? что должно балансироваться в ССП? каким образом происходит приведение предприятия в сбалансированное состояние в случае его утери? В основе излагаемого метода лежит понятие междисциплинарности, определяемое, как объединение двух или более научных направлений или разрабатываемых предметных областей.Предложена экономико-математическая модель, ориентированная на приведение предприятия в сбалансированное состояние по ресурсам. При этом созданная модель базируется на обратных вычислениях плановых месячных показателей предприятия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Resource balancing at a company is seen as a static stage in the balance acquisition process between the development stage and the stabilization stage. The static balance is used when the goal is to balance the company operations. It is a particular problem compared to the goal of achieving a dynamic balance by bringing key company performance indicators to golden benchmarks.The authors suggest that a method be used that enables practical implementation of the balanced scorecard (BS) theory via answering the following questions: what do we mean by a balance in the BS system? what should be balanced in the BS? in what way do we balance a company if a company loses its balance?The described methodology is based upon the principle of interdisciplinary research seen as an integration of two or more research areas or fields.The authors suggest that a mathematical model be used to achieve resource balance at a company. The model suggested for use is based upon the inverse calculation of planned monthly performance indicators.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>моделирование</kwd><kwd>сбалансированное состояние предприятия</kwd><kwd>ресурсы</kwd><kwd>экономико- математическая модель</kwd><kwd>система сбалансированных показателей</kwd><kwd>центр масс</kwd><kwd>дисбаланс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>modeling</kwd><kwd>balanced company</kwd><kwd>mathematical model</kwd><kwd>balanced scorecard</kwd><kwd>lack of balance</kwd><kwd>center of mass</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нусратуллин В.К. Неравновесная экономика. М.: Компания Спутник+, 2006. 482 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nusratulin V.K. Neravnovesnaya ekonomika [Off-balance economy]. Moscow, Kompaniya Sputnik+ — Company Sputnik+, 2006, 482 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихтенштейн В.Е., Росс Г.В. Равновесные случайные процессы: теория, практика, инфобизнес. М.: Финансы и статистика, 2015. 423 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lichtenshtein V.Y., Ross G.V. Ravnovesniye sluchainiye protsesi: teoriya, praktika, infobiznes [Balanced occasional processes: theory, practice, info business]. Moscow, Finansy i statistika — Finances and Statistics, 2015, 423 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прангишвили И.В., Иванус А.И. Системная закономерность золотого сечения, системная устойчивость и гармония / Проблемы управления. 2004. Вып. № 2 [Электронный ресурс]. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sistemnaya-zakonomernost-zolotogo-secheniya-sistemnaya-ustoychivost-igarmoniya (дата обращения: 20.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prangishvili I.V., Ivanus A.I. Sistemnaya zakonomernost’ zolotogo secheniya, sistemnaya ustoichivost’ i garmoniya [Golden ratio’s system regularity, system stability and harmony]. Problemi upravleniya — Management problems, 2004, Issue no. 2. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sistemnayazakonomernost-zolotogo-secheniya-sistemnaya-ustoychivost-i-garmoniya (accessed: 20.01.2016) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванус А.И. Гармоничный подход к когнитивному управлению инновационной экономикой. М.: Академия Тринитаризма, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanus A.I. Garmonichniy podhod k kognitivnomu upravleniyu inovatsionoi ekonomikoi [Harmonious approach to innovative economy cognitive management]. Moscow, Akademia Trinitarisma — Trinitarism Academy, 2012 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинцов Б.Е. Формирование управляющих предписаний в экономике [Электронный ресурс]. URL: http://obe45.ru (дата обращения: 20.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odintsov B.E. Formirovaniye upravlyayutshikh predpisaniy v ekonomike [Forming the managerial regulations in the economy]. URL: http://obe45.ru (accessed: 20.01.2016) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прангишвили И.В. Энтропийные и другие системные закономерности: вопросы управления сложными системами. М.: Наука, 2003. 428 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prangishvili I.V. Entropiyniye i drugiye sistemniye zakonomernosti: voprosi upravleniya slozhnimi sistemami [Entropic and other system regularities: complicated systems management issues]. Moscow, Nauka — Science, 2003, 428 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приборная доска. Tableau de bord [Электронный ресурс]. URL: http://dicipedia.com/dic-fr-ru-oilterm-22362.htm (дата обращения: 20.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dashboard. Tableau de bord. URL: http://dicipedia.com/dic-fr-ru-oil-term-22362.htm (accessed: 20.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хан Д. Планирование и контроль: концепция контроллинга. М.: Финансы и статистика. 1997. 765 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khan D. Planirovaniye i kontrol’: konseptsiya kontrolinga [Planning and control: controlling concept]. Moscow, Finansi i statistika — Finances and Statistics, 1997, 765 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каплан Р., Нортон Д. Сбалансированная система показателей: от стратегии к действию: пер. с англ. М.: Олимп-Бизнес, 2003. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaplan R., Norton D. Sbalansirovanaya sistema pokasateley: ot strategii k deystviyu [Indicators’ wellbalanced system: from strategy to action]. Moscow, Olimp-Biznes — Olympus-Business, 2003, 304 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большой энциклопедический словарь. СПб.: Норинт, 1998. 1456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolshoi entsiklopedicheskiy slovar’ [Big encyclopedic dictionary]. Saint-Petersburg, Norint — Norint, 1998, 1456 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оре О. Теория графов. М.: Наука, 1980. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ore O. Teoriya graphov [Graphs’ theory]. Moscow, Nauka — Science, 1980, 336 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Збарский А.М. Информационная система управления равновесием предприятия // Вопросы статистики. 2008. № 12. С. 65-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zbarski A.M. Informatsionaya sistema upravleniya ravnovesiyem predpriyatiya [Information management system of enterprise balance]. Voprosi statistiki — Statistics Issues, 2008, no. 12, pp. 65–69 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кишенин В.Н. Методы и модели решения микроэкономических конфликтных задач. М.: Финансы и статистика, 2007. 159 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kishenin V.N. Metodi i modeli resheniya mikroekonomicheskih konfl iktnikh zadach [Methods and models of microeconomic confl ict tasks resolution]. Moscow, Finansi i statistika — Finances and Statistics, 2007, 159 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меньшиков С.М., Клименко Л.А. Длинные волны в экономике. М.: Международные отношения, 1989. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Menshikov S.M., Klimenko L.A. Dliniye volni v ekonomike [Long waves in the economy]. Moscow, Mezhdunarodniye otnosheniya — International Affairs, 1989, 272 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бугров Я.С., Никольский С.М. Высшая математика: учебник для вузов. В 3 т. / под ред. В.А. Садовничего. 6-е изд. М.: Дрофа, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bugrov Ya.S., Nikolsky S.M. Vishaya matematika: uchebnik dlya vuzov [Higher Maths: university textbook]. In three volumes / under V.A. Sadovnichiy edition.The 6th edition. Moscow, Drofa — Bustard, 2004 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинцов Б.Е. Информационные системы управления эффективностью бизнеса: учебник и практикум. М.: Юрайт, 2015. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odintsov B.E. Informatsioniye sistemi upravleniya efektivnostyu biznesa: uchebnik i praktikum [Information management systems of business effectiveness: textbook and case-study]. Moscow, Yurait — Youwrite, 2015, 208 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поспелов Г.С., Ириков В.А. Программно-целевое планирование и управление. М.: Сов. Радио, 1976. 440 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pospelov G.S., Irikov V.A. Programno-tselevoye planirovaniye i upravleniye [Program-oriented planning and management]. Moscow, Sovetskoye Radio — Soviet Radio, 1976, 440 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
