<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">managementscience</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управленческие науки / Management Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Management Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2304-022X</issn><issn pub-type="epub">2618-9941</issn><publisher><publisher-name>Financial University under The Government of Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26794/2304-022X-2026-16-3-149-162</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">managementscience-936</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОРПОРАТИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CORPORATE GOVERNMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Развитие корпоративных инструментов управления сохранением биоразнообразия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of corporate biodiversity conservation management tools</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5700-1667</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батаева</surname><given-names>Б. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bataeva</surname><given-names>B. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бэла Саидовна Батаева — профессор кафедры корпоративных финансов и корпоративного управления, факультет экономики и бизнеса</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bela S. Bataeva — Dr. Sci. (Econ.), Prof. of the Department of Corporate Finance and Corporate Management, Faculty of Economics and Business</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">bbataeva@fa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4710-4029</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бобкова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bobkova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Арина Андреевна Бобкова — руководитель проектов Фонда поддержки прикладных экологических разработок и исследований «Озеро Байкал», аспирант кафедры корпоративных финансов и корпоративного управления, факультет экономики и бизнеса</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arina A. Bobkova — Project Manager, Foundation for Support of Applied Environmental Research and Development “Lake Baikal”, Postgraduate Student, Department of Corporate Finance and Corporate Management, Faculty of Economics and Business</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">aheliactin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Financial University under the Government of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><fpage>149</fpage><lpage>162</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Батаева Б.С., Бобкова А.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Батаева Б.С., Бобкова А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bataeva B.S., Bobkova A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://managementscience.fa.ru/jour/article/view/936">https://managementscience.fa.ru/jour/article/view/936</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрена деятельность компаний по сохранению биоразнообразия как важное направление устойчивого развития (ESG-повестки). Его актуальность объясняется тем, что риски потери биоразнообразия входят как в десятку наиболее серьезных рисков по версии ВЭФ — Global Risks Report (2026 г.), так и в десять важнейших разделов повестки устойчивого развития (ESG) в мире. Целью исследования стал анализ инструментов, применяемых для сохранения биоразнообразия российскими компаниями. Отдельное внимание уделяется видам нефинансовой отчетности, в которой корпорации раскрывают свою деятельность в этой сфере (GRI, TNFD, CDP). Определено, что понимается под управлением воздействием; систематизированы инструменты по сохранению биоразнообразия, которое из периферийного элемента экологической ответственности менеджмента трансформируется в самостоятельное направление в рамках ESG-повестки. В качестве кейсов подробно рассмотрены практики ПАО «Северсталь» и ПАО «Полюс», которые являются лидерами ESG-рейтинга РАЭКС и Рейтинга крупнейших добывающих компаний РФ в области сохранения биоразнообразия Фонда «Природа и люди». В качестве ключевой проблемы в статье выделяется отсутствие методик оценки экосистемных услуг и биоразнообразия для компаний. Исследование будет полезно директорам по стратегическому и устойчивому развитию, специалистам по ESG, а также исследователям разных профилей в области устойчивого развития и влияния бизнеса на природу.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines corporate biodiversity conservation activities as an important area of sustainable development and the ESG agenda. The relevance of the topic is attributable to the fact that biodiversity loss risks are ranked among the ten most significant global risks according to the World Economic Forum Global Risks Report 2026 and are also recognized as one of the ten key areas of the global sustainable development (ESG) agenda. The aim of the study is to analyze the tools employed by Russian companies to conserve biodiversity. Particular attention is paid to the types of non-financial reporting through which corporations disclose their biodiversity-related activities, including GRI, TNFD, and CDP frameworks. The study defines the concept of impact management and systematizes biodiversity conservation tools, which are evolving from a peripheral component of corporate environmental responsibility into an independent area within the ESG agenda. The practices of PJSC Severstal and PJSC Polyus are examined in detail as case studies, as both companies are leaders in the RAEX ESG ranking and in the ranking of Russia’s largest mining companies in biodiversity conservation compiled by the Nature and People Foundation. The article identifies the lack of methodologies for assessing ecosystem services and biodiversity at the corporate level as a key challenge. The findings may be of practical interest to directors responsible for strategy and sustainable development, ESG professionals, and researchers from various fields focusing on sustainable development and the impact of business activities on nature.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>устойчивое развитие</kwd><kwd>ESG</kwd><kwd>биоразнообразие</kwd><kwd>экосистемные услуги</kwd><kwd>воздействие на биоразнообразие</kwd><kwd>экологическая ответственность</kwd><kwd>отчетность</kwd><kwd>риски</kwd><kwd>экологический менеджмент</kwd><kwd>стратегия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sustainable development</kwd><kwd>ESG</kwd><kwd>biodiversity</kwd><kwd>ecosystem services</kwd><kwd>biodiversity impact</kwd><kwd>environmental responsibility</kwd><kwd>reporting</kwd><kwd>risks</kwd><kwd>environmental management</kwd><kwd>strategy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марков Ю. Г. Устойчивое развитие: эколого-политологические и социально-правовые аспекты: аналитический обзор. Новосибирск: ГПНТБ СО РАН; 2005. 106 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markov Yu. G. Sustainable development: Environmental, political and socio-legal aspects: Analytical review. Novosibirsk: SPSTL SB RAS; 2005. 106 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобылев С. Н., Скобелев Д. О. Природный капитал и технологические трансформации. Менеджмент в России и за рубежом. 2020;(1):89-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobylev S. N., Skobelev D. O. Natural capital and technological transformations. Menedzhment v Rossii i za rubezhom = Management in Russia and Abroad. 2020;(1):89-100. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белая М. Н. Природный капитал в современной экономике. Вестник Российского экономического университета имени Г. В. Плеханова. 2016;(2):59-68. DOI: 10.21686/2413-2829-2016-2-59-68</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belaya M. N. Natural capital in the modern economy. Vestnik Rossiiskogo ekonomicheskogo universiteta imeni G. V. Plekhanova = Vestnik of the Plekhanov Russian University of Economics. 2016;(2):59-68. (In Russ.). DOI: 10.21686/2413-2829-2016-2-59-68</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титова Г. Д. Понятие “природный капитал”, развитие методологии и методов его экономической оценки. Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 7. Геология. География. 2014;(1):114-124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titova G. D. The concept of “natural capital”, development of methodology and methods of its economic valuation. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Seriya 7. Geologiya. Geografiya. 2014;(1):114-124. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пакина А. А. К критике теории «природного капитала». Известия Самарского научного центра Российской академии наук. 2010;12(1-5):1434-1436.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pakina A. A. To a criticism of the theory of “natural capital”. Izvestiya Samarskogo nauchnogo tsentra Rossiiskoi akademii nauk = Izvestia of Samara Scientific Center of the Russian Academy of Sciences. 2010;12(1-5):1434-1436. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mace G. M. The ecology of natural capital accounting. Oxford Review of Economic Policy. 2019;35(1):54-67. DOI: 10.1093/oxrep/gry023</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mace G. M. The ecology of natural capital accounting. Oxford Review of Economic Policy. 2019;35(1):54-67. DOI: 10.1093/oxrep/gry023</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kopnina H., Ruopiao Zhang S., Anthony S., Hassan A., Maroun W. The inclusion of biodiversity into Environmental, Social, and Governance (ESG) framework: A strategic integration of ecocentric extinction accounting. Journal of Environmental Management. 2024;351:119808. DOI: 10.1016/j.jenvman.2023.119808</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopnina H., Ruopiao Zhang S., Anthony S., Hassan A., Maroun W. The inclusion of biodiversity into Environmental, Social, and Governance (ESG) framework: A strategic integration of ecocentric extinction accounting. Journal of Environmental Management. 2024;351:119808. DOI: 10.1016/j.jenvman.2023.119808</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xin W., Grant L., Groom B., Zhang Ch. Noisy biodiversity: The impact of ESG biodiversity ratings on asset prices. Ecological Economics. 2025;236:108662. DOI: 10.1016/j.ecolecon.2025.108662</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xin W., Grant L., Groom B., Zhang Ch. Noisy biodiversity: The impact of ESG biodiversity ratings on asset prices. Ecological Economics. 2025;236:108662. DOI: 10.1016/j.ecolecon.2025.108662</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shi Y., Li D., Guo K. Biodiversity, ESG and corporate performance. Procedia Computer Science. 2025;266:1259-1266. DOI: 10.1016/j.procs.2025.08.155</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shi Y., Li D., Guo K. Biodiversity, ESG and corporate performance. Procedia Computer Science. 2025;266:1259-1266. DOI: 10.1016/j.procs.2025.08.155</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rizki T., Perdana H. D. Biodiversity disclosure and ESG performance: Does a chief sustainability officer important? Jurnal Ilmu Ekonomi dan Pembangunan. 2024;24(2):111-124. DOI: 10.20961/jiep.v24i2.93527</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rizki T., Perdana H. D. Biodiversity disclosure and ESG performance: Does a chief sustainability officer important? Jurnal Ilmu Ekonomi dan Pembangunan. 2024;24(2):111-124. DOI: 10.20961/jiep.v24i2.93527</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pi T., Jiao L., Zhou Y., Shi J. Can biodiversity risk improve firm ESG performance? Empirical evidence from China. Finance Research Letters. 2025;76:106931. DOI: 10.1016/j.frl.2025.106931</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pi T., Jiao L., Zhou Y., Shi J. Can biodiversity risk improve firm ESG performance? Empirical evidence from China. Finance Research Letters. 2025;76:106931. DOI: 10.1016/j.frl.2025.106931</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhu Y., Carrasco L. R. Where is biodiversity in ESG? Environmental, social and governance (ESG) assessments largely overlook biodiversity. Resources, Conservation and Recycling. 2025;217:108187. DOI: 10.1016/j.resconrec.2025.108187</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhu Y., Carrasco L. R. Where is biodiversity in ESG? Environmental, social and governance (ESG) assessments largely overlook biodiversity. Resources, Conservation and Recycling. 2025;217:108187. DOI: 10.1016/j.resconrec.2025.108187</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zenglein F. The standardization of biodiversity: How politicization changes standardization for corporate sustainability reporting. Frontiers in Sustainability. 2025;5:1433799. DOI: 10.3389/frsus.2024.1433799</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zenglein F. The standardization of biodiversity: How politicization changes standardization for corporate sustainability reporting. Frontiers in Sustainability. 2025;5:1433799. DOI: 10.3389/frsus.2024.1433799</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ayassamy P. The relationship between biodiversity, circular economy, and institutional investors in the sustainable transition: A mixed review. Circular Economy and Sustainability. 2024;4(4):3171-3182. DOI: 10.1007/s43615-024-00368-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ayassamy P. The relationship between biodiversity, circular economy, and institutional investors in the sustainable transition: A mixed review. Circular Economy and Sustainability. 2024;4(4):3171-3182. DOI: 10.1007/s43615-024-00368-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларионова И. С., Адаев Н. Л., Чураев А. Г. Проблемы сохранения биоразнообразия в свете глобальных климатических угроз. Индустриальная экономика. 2023;(1):84-91. DOI: 10.47576/2712-7559_2023_1_84</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larionova I. S., Adaev N. L., Churaev A. G. Problems of biodiversity conservation in the light of global climate threats. Industrial’naya ekonomika = Industrial Economics. 2023;(1):84-91. (In Russ.). DOI: 10.47576/2712-7559_2023_1_84</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров В. М., Трофимов И. Е. Оценка состояния биоразнообразия: исследование стабильности развития. М.: Товарищество научных изданий КМК; 2019. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharov V. M., Trofimov I. E. Assessment of biodiversity status: A study of developmental stability. Moscow: KMK Scientific Press; 2019. 160 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безсмертная Е. Р., Меркулина И. А., ред. Ответственное ведение бизнеса: технологии, стратегии, векторы устойчивого развития. М.: Дашков и К°; 2024. 379 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezsmertnaya E. R., Merkulina I. A., eds. Responsible business conduct: Technologies, strategies, vectors of sustainable development. Moscow: Dashkov and Co.; 2024. 379 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гельд Т. А., Злотникова Т. В. Корпоративный стандарт как инструмент сохранения биоразнообразия при угледобыче. Биоразнообразие и сохранение генофонда флоры, фауны и народонаселения Центрально-Азиатского региона. Мат. V Междунар. науч. конф. (Кызыл, 11-15 сентября 2019 г.). Кызыл: Тувинский государственный университет; 2019:152-154. DOI: 10.24411/9999-025A-2019-10053</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geld T. A., Zlotnikova T. V. Corporate standard as a tool for biodiversity conservation in coal mining. In: Biodiversity and conservation of the gene pool of flora, fauna and population of the Central Asian region. Proc. 5th Int. sci. conf. (Kyzyl, September 11-15, 2019). Kyzyl: Tuvan State University; 2019:152-154. (In Russ.). DOI: 10.24411/9999-025A-2019-10053</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скараник С. С. Экологическая ответственность в современной практике корпоративного управления российских компаний. Экономика строительства и природопользования. 2020;(2):15-23. DOI: 10.37279/2519-4453-2020-2-15-23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skaranik S. S. Ecological responsibility in the modern practice of corporate governance of Russian companies. Ekonomika stroitel’stva i prirodopol’zovaniya = Construction Economics and Environmental Management. 2020;(2):15-23. (In Russ.). DOI: 10.37279/2519-4453-2020-2-15-23</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марголин А. М., Вякина И. В. Риски, вызовы и механизмы ESG-трансформации систем управления. МИР (Модернизация. Инновации. Развитие). 2022;13(3):352-368. DOI: 10.18184/2079-4665.2022.13.3.352-368</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Margolin A. M., Vyakina I. V. Risks, threats and mechanisms of management systems ESG-transformation. MIR (Modernizatsiya. Innovatsii. Razvitie) = MIR (Modernization. Innovation. Research). 2022;13(3):352-368. (In Russ.). DOI: 10.18184/2079-4665.2022.13.3.352-368</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измайлова М. А. ESG-повестка в России: современное развитие и механизм трансформации российских компаний. Часть 1. МИР (Модернизация. Инновации. Развитие). 2023;14(3):344-360. DOI: 10.18184/2079-4665.2023.14.3.344-360</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izmailova M. A. The current state and the mechanism of the transformation of the ESG agenda by Russian companies. Part 1. MIR (Modernizatsiya. Innovatsii. Razvitie) = MIR (Modernization. Innovation. Research). 2023;14(3):344-360. (In Russ.). DOI: 10.18184/2079-4665.2023.14.3.344-360</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилова О. В., Беляева И. Ю., Братарчук Т. В., Рагулина Ю. В. ESG-повестка обеспечения устойчивого развития мировых рынков: проблемы институционализации и координация стратегических ориентиров. Креативная экономика. 2023;17(10):3573-3590. DOI: 10.18334/ce.17.10.119310</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilova O. V., Belyaeva I.Yu., Bratarchuk T. V., Ragulina Yu.V. ESG agenda for ensuring sustainable development of global markets: Problems of institutionalization and coordination of strategic guidelines. Kreativnaya ekonomika = Journal of Creative Economy. 2023;17(10):3573-3590. (In Russ.). DOI: 10.18334/ce.17.10.119310</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батаева Б. С., Бобкова А. А. Интеграция климатических рисков в стратегии устойчивого развития корпораций: анализ на примере компаний сектора аквакультуры. Мир новой экономики. 2025;19(3):106-115. DOI: 10.26794/2220-6469-2025-19-3-106-115</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bataeva B. S., Bobkova A. A. Integration of climate risks into corporate sustainability strategies: A case study of companies in the aquaculture sector. Mir novoi ekonomiki = The World of New Economy. 2025;19(3):106-115. (In Russ.). DOI: 10.26794/2220-6469-2025-19-3-106-115</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабушкин М. В. Птицы и сталь. Череповец: Череповецъ; 2022. 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babushkin M. V. Birds and steel. Cherepovets: Cherepovets’’; 2022. 100 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
